Daniela (13) es una niña lavkenche con cicatrices de perdigones en su espalda. En el día de su cumpleaños trata de olvidar un violento allanamiento juntándose con sus amigos en la playa. Mientras su hermano Roberto (27) viaja a la ciudad de Concepción para continuar una querella contra carabineros.